রবীন্দ্র সান্নিধ্যে বিশ্বজন (২) দেবাশিস চন্দ্র সংস্কৃত ফরাসি রুশ জার্মান বিভিন্ন

সংস্কৃত ফরাসি রুশ জার্মান বিভিন্ন ভাষার সাহিত্য থেকে কবিতার বঙ্গানুবাদ

লেখক : সলিল বন্দ্যোপাধ্যায়

তার সঙ্গে 'জীবন’ গল্পের হিন্দু ছা-পোষা পরিবারের কোনো প্রত্যক্ষ মিল আছে কি

অন্য দেশগুলির মতো খুব প্রবলভাবে নাহলেও আছে। আফগানিস্তানের থিয়েটারের কোনো দীর্ঘকালীন ইতিহাস না থাকলেও রাজা আমানুল্লা খানের উৎসাহে প্রথম সক্রিয় নাট্যচর্চার সূত্রপাত ঘটে। অন্যদিকে পাকিস্তানের থিয়েটারে ভারতীয় থিয়েটারের বীজ বপন করেছে সংস্কৃত নাটক এবং পরবর্তীকালে পারশি নাটক। আমাদের আত্মার শরিক বাংলাদেশের থিয়েটার তো বাংলা থিয়েটারেই জীবনযাপন করে চলেছে। চার পড়শির থিয়েটারের উৎস থেকে আজ অবধি পথ চলার ধারাবাহিক গবেষণাধর্মী ইতিহাস বাংলায় প্রথম ধরা রয়েছে যে ক্যানভাসের আঁচড়ে

সংবাদপত্র বা সাময়িকীর ‘প্রচ্ছদকাহিনি’ চিরকালই স্বল্পায়ু। পাঠকের তাৎক্ষণিক পিপাসা মেটানোই ওইসব রচনার একমাত্র চরিতার্থতা। এই গ্রন্থ সেই হিসেবে এক অনন্য অভিজ্ঞতার মুখোমুখি করবে পাঠককেন। সংবাদপত্রে-প্রকাশিত রচনাগুলি সাময়িকতার সীমা পেরিয়ে নিঃসন্দেহে যুক্ত হবে চিরন্তনের সঙ্গে। গ্রন্থভুক্ত পুরাণ

রবীন্দ্র সান্নিধ্যে বিশ্বজন (২) দেবাশিস চন্দ্র সংস্কৃত ফরাসি রুশ জার্মান বিভিন্নRabindra Sannidhye Biswajan (Vol II) : : 352 , , (cm) : 14 (l) X 21. 5 (b) X 2. 5 (h)